Kasia Beresford

Literary translator from Polish.
Translator
Available for:
Translation
Translates from:
Polish
Translates to:
English
Available for (translation):
Avant garde, Contemporary slang, Crime fiction, Feel-good, Humour, Literary fiction, Narrative non-fiction, Voice-driven fiction

I enjoy working with the written and spoken word (and all that lies behind it) — fluidly transferring Polish to English.

I am a professional Polish-to-English translator and Polish-English interpreter. I was brought up in a Polish family in London and studied French, Russian and Polish at Cambridge University. Following a London-based career in business (business information systems and accountancy), I moved to Manchester and returned to my roots working with languages.

My most recent published translation is Inner Space: A Novel by Jakub Szamałek, a technothriller set on the International Space Station. Other publications include the historical memoirs Impressions of America by Konstanty Buszczyński and The Evil Neighbour by Antoni Szymański.

For more information, please visit my website.