Translator and proof-reader since 2002 working mainly in the humanities, social science, training and development fields.