Elena Horas San Martín

Writer and translator from English to Spanish /Spanish to English
My website
Children's writer, Educational writer, Independent / self-published author, Non-fiction writer, Novelist, Short fiction writer, Translator
Available for:
Editing, Judging, Lecturing and teaching, Library visits, Live readings and performances, Mentoring, Proofreading, School visits, Translation
Translates from:
English, Spanish
Translates to:
English, Spanish
Available for (translation):
Children's books, Feel-good, Literary fiction, Narrative non-fiction, Non-fiction, Scientific, Subtitling / surtitling, YA books
elena.horas@gmail.com
+447753228538

I am a writer and qualified English/Spanish translator with more than thirty years’ experience in the translation sector. I was born and raised in Spain, studied Biology at Seville University and completed my BSc in the UK.

Recent projects include the translation into Spanish of two children’s books and, as a writer, many short stories for children both in English and Spanish. I have also finished working on an updated edition of Jesus’ Parables Interpreted, an informative and reflective book on the parables of Jesus.