Translator of non-fiction (arts, architecture, history, culinary arts, industry) and fiction. 

Notable translations include

İzmirli, My Last Love by Fırat Sunel (Penguin Random House 2025) 

Oya: The Unique Art of Anatolian Women by Gönül Paksoy (Adnan Memiş /Raya, 2024)

The Lighthouse Family by Fırat Sunel (Penguin Random House 2024) 

         – Became a bestseller within a fortnight of publication

The Tulip in Nature, History and Art by Gül İrepoğlu (YKY, 2024)

The Record Button by Selcen Gür (Tara, 2022)

Snapping Point by Aslı Biçen (Istros 2021)

The Highly Unreliable Account of the Brief History of a Madhouse by Ayfer Tunç
     (Istros 2020)

          – Longlisted for the EBRD Translation Prize

The Summons of the League by Erbuğ Kaya (Amazon, April 2019)

Diplomacy, Architecture and Art by Prof Dr Haluk Zelef (MFA/TRCB 2108)

Kurt Seyt & Shura by Nermin Bezmen (Clearview 2017)

Ottoman Figurative Arts: Miniature by Metin And (YKY 2017)

Unto the Tulip Gardens: My Shadow by Gül İrepoğlu (Anthem 2016)

A History of Ottoman Calligraphy by Ali Alparslan (YKY, 2016)

A Passion for the Sea: Aivazovsky’s Secret Diary by Gül İrepoğlu (Boyut, 2016)

A Country: Turkey, 101 Buildings by Engin Yenal (YKY, 2015)

Aivazovsky by Sinan Genim (Boyut, 2015)

Madam Atatürk by İpek Çalışlar (Saqi 2013)

Fiasco by Coşkun Büktel (Çitlembik, 2009)

Subtitles to Dondurmam Gaymak (Ice Cream, I Scream) 

          – the film won the Queens Spirit Awards for the Best Comedy Film and Best Director at the Queens Film Festival in New York in 2006